Broken - Café et gouache sur A4
Le cours des choses m'a amené à illustrer et à revisiter en profondeur Depeche Mode, un de mes groupes préférés, et je suis tombé sur cette version "live studio" de Broken que je trouve très emblématique de la sombre beauté que ce groupe sait produire.
La vidéo est ici https://www.youtube.com/watch?v=urbmwI8APdo et c'est à partir d'elle que j'ai dessiné de gauche à droite Andrew Fletcher, Dave Gahan et Martin L. Gore .
Le refrain est un magnifique message d'amour ou d'amitié, choisissez, assez loin d'autres textes souvent désabusés ou un peu trash, et que je traduis ainsi...
je te rattraperai.
Tu n'as pas à tomber si loin.
Tu peux le faire,
Je serai là.
Tu étais brisé(e) dès le départ."
